Recension av Den allvarsamma leken, Hjalmar Söderberg: Söderbergs kärleksberättelse i snuttformat - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 

LitteraturMagazinets recension av Den allvarsamma leken, Hjalmar Söderberg

Söderbergs kärleksberättelse i snuttformat

Det är knappast en fullträff när språket är avklätt så till den grad att den väsentliga känsloupplevelsen står naken"
Betyg: 1 Betyg: 1 Betyg: 1 Betyg: 1 Betyg: 1
Bok-
presentation:
Den allvarsamma leken
Författar-
presentation:
Hjalmar Söderberg
Pocket
Finns i lager, 73 kr
Inbunden
Finns i lager, 262 kr
Häftad
Finns i lager, 352 kr
Pocket
Finns i lager, 215 kr

Lidelsen, passionen, hettan, trånandet efter det man inte har kontra den stillsamma överenskommelse om kärleken som ett förtorkat och själsdödande familjefördrag. Lena Wallberg läser Söderbergs "Den allvarsamma leken" i lättläst format.

Så var det allt det här med kärleken: bärandes på all sin inneboende stormande, medsvepande kraft, en malström som sätter världen i spinn, en brännande hetta i ådrorna: flammande, glödande, röd. Den motsägelsefulla, ologiska. Den som drabbar utan någon hänsyn. Söker. Drömmer. Uppnosig, upprorisk och uppfordrande. Upptar hela tillvaron. Kärlek som tjuter av glädje. Ger syre. Smärtar. Leker. Lider. Förkrossar. Förbränner. Försvinner?

Längtan...

Allt det som kan tänkas serveras vid livets dramatiska smörgåsbord. Den har beskrivits i alla tider, man har försökt sätta ord på den, gett den mening. Den har liknats vid stormiga vindar, upprörda hav eller andra våldsamma naturfenomen för att bildligt förklara det man inte kan ta på. Det är oerhört svårt att beskriva så det berör. Kärleksmöten är ett evigt tema, varför omsorg om paketleveransen blir avgörande för mottagandet i en dagsaktuell kontext. Risken är annars överhängande för: "upp flyga orden, tanken stilla står, ord utan tanke ej till himlen når" (Hamlet).

Deras kärlekshistoria är klassisk som en saga: de möts i en bedårande ungdomsförälskelse i en doft av sommar och sol"

Berättelsen så: det handlar om den unga söta flickan och käcke unge mannen som möts där i övergången mellan 1800- till 1900- talet i en närmast pastoral Stockholmsmiljö. Båda ungdomarna är lite kulturellt belastade: Flickans far är konstnär och den unge mannen har goda kontakter bland högborna samt jobbar på ansedd tidning med operarecensioner. Deras kärlekshistoria är hur som helst klassisk som en saga: de möts i en bedårande ungdomsförälskelse i en doft av sommar och sol. De skiljs, drömmer om varandra, möts igen, längtar efter varandra trots att de har skaffat sig var sina liv, möts igen och tror sig ha uppnått sina ultimata kärleksdrömmar -– för att slutligen skiljas.

Det allvarsamma i leken är att kvinnan olycksbådande leker med männen – ja, för kärlek och död har också ett nära förhållande helt visst. Mannen leker med känslor på ett sätt som tidsenligt anses försvarligt och ursäktligt. Den jagande krassa verkligheten smyger sig på med tiden, kastar sig över dem och slukar vällustigt alla illusioner av idealism.

Hjalmar Söderbergs bidrag i litteraturhistoriens kärleksfauna kan egentligen mycket väl tävla med alla pinsamma TV-programinfernon vi matas med på otaliga kanaler, där egocentriska människor groteskexponerar sig i rutan i hopp om lite medialt kändisskap. Men berättelsen är likväl i mångt och mycket omodern. Är det någon som kommunicerar analogt numera? Är äktenskapet en helig allians? Intresset att läsa dessa något åldriga verk vissnar förmodligen då det kan vara svårt för dagens unga att identifiera sig med dem.

Den här avskalade versionen är så korthugget ren från välbehövligt 'lull- lull' att den nästan får en komisk twist"

Den här avskalade versionen är så korthugget ren från välbehövligt "lull- lull" att den nästan får en komisk twist. Det är lite som att titta på en teatralisk svartvit svensk spelfilm från 40- talet, med välsmidda skådespelare i en kostymerad miljö, som artikulerar kärnfulla fraser likt ambitiösa logopeder på talträningsexamination. Språket blir kärvt och osmickrande. Ordvalsmässigt är den uppdaterad, vilket gör den lättåtkomlig för de flesta läsare. Därmed kvalar den in till att vara ett möjligt bidrag i en litteraturhistorisk analys. Men. Den har inte mycket djup, räckvidden är stympad och därför blir det större värdet måttligt.

Jag tycker egentligen om berättelsen i "Den allvarsamma leken". Dock blir det knappast en fullträff när språket är avklätt så till den grad att den väsentliga känsloupplevelsen står naken. Det är synd när syftet med en lättläst version är tillgänglighet. Någonstans måste också dessa exemplar kunna innehålla mer än bara nyckelord för att ge läsaren mer utöver en sammanfattning bara för att göra den enklare att läsa. Känsloregistret är bortrationaliserat till förmån för en tvungen enkelhet. Det blir aldrig något schvung och det tycker jag Söderbergs verk förtjänar.

Profil: Lena Wallberg

Mottagen: 1 april 2016

 

Anmäl textfel

 Författarporträtt 

Hjalmar Söderberg

Hjalmar Söderberg räknas som en av Sveriges allra största författare. Många av hans verk räknas idag som klassiker där "Doktor Glas" räknas till hans främsta.

Utgivning

Litteratur och litteratörer 2

av Hjalmar Söderberg
Inbunden, Finns i lager, 298 kr

Aprilviolerna

av Hjalmar Söderberg
Häftad, Finns i lager, 50 kr

Blom

av Hjalmar Söderberg
Häftad, Finns i lager, 50 kr

Porträttet

av Hjalmar Söderberg
Häftad, Finns i lager, 50 kr

Aftonstjärnan och Ödestimmen

av Hjalmar Söderberg
Häftad, Finns i lager, 201 kr

Främlingarna

av Hjalmar Söderberg
I novellsamlingen Främlingarna (1903) är det främlingskapet, i de...
Häftad, Finns i lager, 201 kr

Alla Ti Kl/Doktor Glas

av Hjalmar Söderberg
Doktor Glas utkom 1905 och författaren betraktade själv boken som...

Flodfart: en novell ur Preludier

av Hjalmar Söderberg
En fristående novell från den svenska novellkonstens mästare Hjal...

En dödsbädd: en novell ur Preludier

av Hjalmar Söderberg
En fristående novell från den svenska novellkonstens mästare Hjal...

Med strömmen: en novell ur Preludier

av Hjalmar Söderberg
En fristående novell från den svenska novellkonstens mästare Hjal...

Fröken Hall: en novell ur Preludier

av Hjalmar Söderberg
En fristående novell från den svenska novellkonstens mästare Hjal...

Porträttet: en novell ur Preludier

av Hjalmar Söderberg
En fristående novell från den svenska novellkonstens mästare Hjal...

Margot: en novell ur Preludier

av Hjalmar Söderberg
En fristående novell från den svenska novellkonstens mästare Hjal...

Ur glömskan: en novell ur Preludier

av Hjalmar Söderberg
En fristående novell från den svenska novellkonstens mästare Hjal...

Skilda vägar: en novell ur Preludier

av Hjalmar Söderberg
En fristående novell från den svenska novellkonstens mästare Hjal...

Preludier

av Hjalmar Söderberg
Hjalmar Söderberg (1869-1941) anses som en av Sveriges främsta st...

Det mörknar över vägen

av Hjalmar Söderberg
0
Häftad, Finns i lager, 262 kr

Valda sidor

av Hjalmar Söderberg
Valda sidor innehåller utdrag ur Hjalmar Södebergs litterära prod...
Häftad, Finns i lager, 226 kr

Resan till Rom

av Hjalmar Söderberg
I novellsamlingen ingår Hjalmar Söderbergs Resan till Rom, Aprilv...
Häftad, Finns i lager, 226 kr

Den talangfulla draken

av Hjalmar Söderberg
Den talangfulla draken samlar noveller med historiska motiv. Tite...
Häftad, Finns i lager, 226 kr

Med strömmen

av Hjalmar Söderberg
Hjalma Söderbergs novell Med strömmen handlar om livets stora frå...
Häftad, Finns i lager, 50 kr

Den förvandlade Messias: Jesus Barabbas II

av Hjalmar Söderberg
Förlaget Anomali ger som första bok ut Hjalmar Söderbergs sista s...
Övrigt, Finns i lager, 109 kr

Gertrud

av Hjalmar Söderberg
Gertrud var Hjalmar Söderbergs debut som dramatiker. Dramat skrev...
Danskt band, Finns i lager, 127 kr
Häftad, Finns i lager, 196 kr

Litteratur och litteratörer

av Hjalmar Söderberg
Inbunden, Finns i lager, 307 kr

Jag tror på köttets lust och på själens obotliga ensamhet - Hjalmar Söderberg : de bästa citaten

av Hjalmar Söderberg
Under sin livstid var Hjalmar Söderberg både älskad och avskydd. ...
Inbunden, Finns i lager, 172 kr

Entimmesboken Söderberg, Hjalmar / Tre noveller

av Hjalmar Söderberg
  I serien Entimmesboken presenteras bra och engagerande noveller...

Doktor Glas : radioteatern

av Hjalmar Söderberg
Doktor Glas förälskar sig i en av sina patienter, den unga Helga....
CD-skiva, Finns i lager, 224 kr

Pälsen

av Hjalmar Söderberg
Det var en ovanligt kall vinter det året. Människorna liksom krym...

Historietter

av Hjalmar Söderberg
Hjalmar Söderbergs stilistiska mästerskap framstod med full kraft...
Häftad, Finns i lager, 187 kr

Martin Bircks ungdom

av Hjalmar Söderberg
Här stod tiden stilla. Det är med förändringarna man mäter tiden...
Kartonnage, Finns i lager, 181 kr
Inbunden, Finns i lager, 262 kr
CD-skiva, Finns i lager, 316 kr
Häftad, Finns i lager, 199 kr

Förvillelser

av Hjalmar Söderberg
Hjalmar Söderbergs debut från 1895 kritiserades för sitt innehåll som ansågs omoraliskt och erotiskt laddat.
CD-skiva, Finns i lager, 237 kr
Häftad, Finns i lager, 199 kr

Doktor Glas

av Hjalmar Söderberg
Hjalmar Söderbergs klassiker Doktor Glas utkom första gången 1905 och var då oerhört provocerande för sin samtid.
Pocket, Finns i lager, 73 kr
Häftad, Finns i lager, 185 kr
Kartonnage, Finns i lager, 133 kr
Häftad, Finns i lager, 352 kr
Inbunden, Finns i lager, 262 kr

Den allvarsamma leken

av Hjalmar Söderberg
Hjalmar Söderbergs fjörde skönlitterära roman handlar om Arvid och Lydia som träffas som unga, och sednan åter igen tio år senare. De inleder återigen en affär, den här gången en allvarsam lek.
Pocket, Finns i lager, 73 kr
Inbunden, Finns i lager, 262 kr
Häftad, Finns i lager, 352 kr
Pocket, Finns i lager, 215 kr

Utgivning - andra språk

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet recenserar

En nessersk feelgood

Recension: Halvmördaren : Krönika över Adalbert Hanzon i nutid och dåtid författad av honom själv av Håkan Nesser

Från Sargassohavet och tillbaka igen

Recension: Ålevangeliet : Berättelsen om världens mest gåtfulla fisk av Patrik Svensson

Humor och inlevelseförmåga i läsvärd roman

Recension: Vissla i mörker av Emma Healey

Samma typ av annorlunda böcker

Recension: Det slutna sällskapet av Elizabeth Klehfoth

Förändring på gott och ont

Recension: Systerklockorna av Lars Mytting
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB