Svenska Akademiens jurister kontaktar bilföretaget
Peter Englund rasar: "Gravplundring! Sluta använda Karin Boyes dikt i reklamen!"
Nu ryter Svenska Akademien till. Med hjälp av sina advokater uppmanar de bilföretaget, som använder en Boye-dikt för att marknadsföra sin nya bilmodell, att genast sluta med denna "gravplundning".
Det är ord och inga visor när Svenska Akademien nu agerar mot användningen av Karins Boyes dikt "I rörelse" i en reklamfilm för en ny bilmodell. "Att utnyttja Boyes dikt på det här okänsliga och genomkommersialiserade viset är gravplundring" skriver Akademiens ordförande Peter Englund i sin blogg.
Reklamfilmen där Lena Endre läser Boyes dikt har rullat i tevekanalerna ett tag. Nu har Svenska Akademien via sina advokater skickat ett brev till bilfirman. "Vi uppmanar dem att sluta att använda Boyes dikt i sin reklam" skriver Peter Englund i sin blogg.
Visserligen är texter skrivna av en författare som varit död i över 70 år fria att använda. Men för att skydda att verk förvanskas – och det en författaren en gång stod för – körs över finns ett så kallat klassikerskydd som innebär att Svenska Akademien har rätt att föra en död författares talan i domstol om ett verk missbrukas grovt.
"Låt oss pröva tankeleken att Karin Boye skulle ha levat idag. Skulle hon då godkänt vad ANR gjort med hennes dikt? Inte en chans. Hon var socialist och satt i redaktionen för marxistiska Clarté" skjriver Englund.
På twitter är får Svenska Akademien mycket beröm för sitt agerande.
"Härligt att Akademien ryter till angående Karin Boye i bilreklam. Samtiden är förfärlig och behöver prygel" skriver Johan Hilton, förlagsredaktör för bokförlaget Atlas.
"Heja Akademien!" skriver Mårten Arndtzén, kulturjournalist på Sveriges Radio.
"Bra av Svenska Akademien. Men hur tänkte Lena Endre?" skriver vänsterpolitikern Lars Ohly.
Men alla tycker inte att det är rätt att Svenska Akademien lägger sig i användningen.
"Kära Svenska Akademien, tillåt mig att plundra Johan Jönson: 'Allt är ständigt i rörelse. Allt annat är outhärdligt'" skriver exempelvis författaren Daniel Sjölin.
Anmäl textfel
