Recensioner 

LitteraturMagazinets recension av Viskningarnas bok, Varujan Vosganian

Rumänsk-armenisk krönika för alla sinnen

Det är hög litterär kvalitet på denna historiska roman, vilket också gör den så oerhört känslosam att läsa"
Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5
”Viskningarnas bok” är en viktig skildring av armeniernas historia under 1900-talet. Men det är också en krönika om släkten som hamnade i Focşani i östra Rumänien. Med utgångspunkt från sina förfäder berättar Varujan Vosganian om de övergrepp som folket har tvingats utstå och den förskingring som många därefter har levt i. Vissa böcker är så bra att man läse...
LitteraturMagazinets recensent: Henrik Elstad

Politisk allegori om rumänsk diktatur

Hjärtdjur, Herta Müller
Det finns ett motstånd i texten och ”Hjärtdjur” kräver koncentration för att man ska ta till sig helheten"

Läs recensionen ...

LitteraturMagazinets recensent: Henrik Elstad

Blechers berättande briljerar

Händelser ur den omedelbara overkligheten, Max Blecher
Blechers prosa hade likheter med Kafkas och är lika välskriven. Boken är ett litet mästerverk"

Läs recensionen ...

LitteraturMagazinets recensent: Henrik Elstad

Löst sammansatt roman som imponerar

Nostalgia, Mircea Cărtărescu
Verkligen en speciell roman om man ger den en chans"

Läs recensionen ...

LitteraturMagazinets recensent: Henrik Elstad

LitteraturMagazinets recension av Skräpliv : rumänska berättelser, Lotta Kühlhorn

Allt annat än skräphistorier

Ett knippe intellektuellt skarpa, absurdistiska och tveklösa noveller som kittlar smaklökarna efter mer rumänska läsupplevelser"
Elva författare, elva noveller. Årets vassast formgivna bok är en antologi av rumänska berättelser, en behändig inkörsport till temat för Bokmässan 2013. I sitt förord mediterar Henrik Nilsson över titelordet skräp: "skräp är inte bara sådant som saknar värde och som inte längre fyller en funktion. Skräp är också det som blir över, som vi inte vill veta av eller som vi har sv&a...
LitteraturMagazinets recensent: Nina Fries

Om litteraturens kraft och möjligheter

Lyan, Norman Manea
Labyrinter spelar en viss roll i romanen och hela boken är som en litterär labyrint. Många gånger undrar man vart man ska komma ut"

Läs recensionen ...

LitteraturMagazinets recensent: Henrik Elstad

Gripande och rå släktkrönika i krigets skugga

Jacob beslutar sig för att älska, Catalin Dorian Florescu
Det gäller att ha huvudet på skaft som läsare av denna roman, Jaget och perspektiven växlar snabbt"

Läs recensionen ...

Recension av profil: Emilia Bringlöv

En av nittonhundratalets största diktare

Den stora tidlösan, Paul Celan
Den som inte har upptäckt Celan har helt enkelt gått miste om väldigt mycket"

Läs recensionen ...

LitteraturMagazinets recensent: Sebastian Lönnlöv

LitteraturMagazinets recension av Tåg till Trieste, Domnica Radulescu

Om att lämna sitt land och leva med splittrat hjärta

Domnica Radulescu utforskar människans behov av både frihet och en fast punkt"
Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3
Vad betyder det att vara flykting? Är det ett permanent tillstånd eller något man plötsligt kan sluta vara? Att börja om på nytt är inte lätt. Att lämna sitt land innebär att avsäga sig rätten till en stadig grund att stå på. Alla ens rötter måste nybildas i ny, ofta ogästvänligt hård, jord.  Domnica Radulescu utforskar människans behov av både frihet och en fast ...
LitteraturMagazinets recensent: Elin Lucassi

 Författarporträtt 

Mircea Cartarescu

Mircea Cărtărescu räknas som en av Rumäniens viktigaste postmoderna författare.

Norman Manea

Norman Manea hamnade som barn i koncentrationsläger. Idag lever han i USA och hans böcker har översatts till 20 språk.

Catalin Dorian Florescu

Catalin Dorian Florescu föddes 1967 i Rumänien men flydde som femtonåring med sin familj till Schweiz.

Daniela Crasnaru

Daniela Crăsnaru föddes 1950 i Rumänien och debuterade 1973 som poet. Hennes diktsamling "Letters to Darkness" nominerades till en av Storbritanniens tio bästa böcker.

Varujan Vosganian

Varujan Vosganian är en rumänsk författare och politiker av armenisk härkomst.

Herta Müller

2009 tilldelades Herta Müller Nobelpriset i litteratur med motiveringen att hon "med poesins förtätning och prosans saklighet tecknar hemlöshetens landskap".

Emil Cioran

Cioran är framför allt känd för sin skeptiska och cyniska nihilism.

Mircea Eliade

Mircea Eliade var en rumänsk författare, filosof och religionshistoriker.

Max Blecher

Max Blecher är en rumänsk författare som drabbades av tuberkulos och avled vid tjugoåtta års ålder.

Anmäl textfel

 LitteraturMagazinet reportage 

"En enorm energi och en stillsam ilska som gick rakt in i hjärtat"

Linda Odén försöker alltid läsa Nobelpristagare, allrahelst om de är kvinnor. När Herta Müller fick priset för några år sedan blev Linda dock besviken. Müllers böcker tilltalade henne inte alls, men ändå gick hon och lyssnade när Nobelpristagerskan talade på Bokmässan 2011. Och kapitulerade totalt.

Läs mer ...
 Relaterade blogginlägg 
 

Nina Fries

Bok-
presentation:
Jacob beslutar sig för att älska
Författar-
presentation:
Catalin Dorian Florescu
Utg.år: 2013

Romerna tar plats i litteraturen

Romerna har ofta skildrats utifrån klichéer, som den mystiska spådamen eller de smått kriminella musikanterna.

För den som vill läsa lite mer nyanserade skildringar av romer i nutida litteratur, finns "Jacob beslutar sig för att älska" av Cătălin Dorian Florescu, "Vid himlens början" av Elisabeth Hjorth, och "Viskningarnas bok" av Varujan Vosganian.


Taggar: #[RUMANIEN]
Kommentera /Visa 1 kommentarer
 

Nina Fries

Vad är unikt med den rumänska litteraturen?

Vi vill ju gärna kategorisera. Hitta mönster. Särskilt med sånt vi håller på att lära känna, så att det passar in i vår kunskapsbank. Just rumänsk litteratur hör till ett av de svarta hålen hos många läsare, så därför gjorde Jonas Ellerström ett försök att täppa till det med frågan "Vad är unikt med den rumänska litteraturen?"

De inbjudna rumänska författarna undvek elegant frågan genom att enas kring att det är de enskilda författarna som gör litteraturen unik. Norman Manea: "om författare inte är unika existerar de inte som författare."

Eller som Mircea Cărtărescu uttryckte det: "Rumänsk litteratur är en normal europeisk litteratur som behandlar de stora, och små, frågorna."

Men det kunde också, funderade Marius Chivu, ha att göra med Rumäniens placering på världskartan; mellan den latinsktalande västvärlden, och den slaviska och orientaliska kulturen.

Så frågan om unicitet i nationell bemärkelse förblev obesvarad. Men det kanske inte spelar så stor roll heller.


Taggar: #[RUMANIEN]
Kommentera

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Aktuella recensioner

En episk släktsaga

Recension: Sveasagorna av Linus de Faire

En i bästa mening realistisk roman

Recension: Pizzeria Roma av Elin Persson

Nu framträder de ömmaste orden

Recension: Förbindelsen : Marie-Antoinette och Axel von Fersen av Kristina Ekero Eriksson

Ett viktigt vittnesmål

Recension: Bortgift mot min vilja av Hanna Saadi

Spännande som en thriller

Recension: Sanning, lögn och konsekvens av Maria Adolfsson

Bläddervänligt om världens hästraser

Recension: Fakta om hästar och ponnyer : Lär dig allt om världens hästraser av Kritika Gupta

Zelenskyj och den ryska propagandan

Recension: Spelaren : Volodymyr Zelenskyj och kriget i Ukraina av Simon Shuster

Kan vi lära av historien?

Recension: En tid för krig : Europas väg mot storkonflikt 1939 och 2022 av Wilhelm Agrell

Berättelse om en hjälte

Recension: Hand i hand med barnen till Treblinka : Berättelsen om Janusz Korczak av Margit Silberstein

Starka kvinnor i en levande forntid

Recension: Tors vrede av Elvira Birgitta Holm
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB
Webbplatsen ligger i Framkantoch drivs av SpaceLoops CMS v.0.4.2