Recension av När duvorna försvann, Sofi Oksanen: Sofi Oksanen flyttar blicken från staternas förbrytelser till den enskildes ondska - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 

LitteraturMagazinets recension av När duvorna försvann, Sofi Oksanen

Sofi Oksanen flyttar blicken från staternas förbrytelser till den enskildes ondska

Det är en snårig berättelse och genom hela boken lyser rädslan och misstänksamheten i samhället igenom. Vem bevakar vem, vem anger vem"
Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5
Bok-
presentation:
När duvorna försvann
Författar-
presentation:
Sofi Oksanen
Utg.år: 2013
Storpocket
Finns i lager, 140 kr
Pocket
Finns i lager, 69 kr

Ibland finns inte ondskan där man tror. I sin nya roman skriver Sofi Oksanen om onskan som gror i ett samhälle genomsyrat av rädsla och misstänksamhet.

Historien utspelar sig under 1940- och 1960-talet i Estland. Sovjetiska styrkor invaderar landet 1940 och det ombildades till sovjetrepublik. Sedan kommer tyskarna, sedan Sovjetunionen igen i krigets slutskede. Krigsförbrytelserna i Estland stod både Tyskland och Sovjetunionen för.

Huvudpersonen är en komplicerad, intelligent, föränderlig, rädd och egoistisk man. Han lever sitt liv i sin fantasi och som en vindflöjel, där han hela tiden anpassar sig till omgivningen så att han kan få egna fördelar. Han tvekar inte att offra släkt och vänner.

Boken är inte alldeles lätt att ta till sig. Trots att den är fängslande upplever jag den som lite rörig till en början. Den är helt klart annorlunda och det tar tid innan huvudpersonerna utkristalliserar sig: Roland, Edgar och Juudit. Det är en snårig berättelse och genom hela boken lyser rädslan och misstänksamheten i samhället igenom. Vem bevakar vem, vem anger vem. Alla anpassar sig för att inte råka illa ut. Vaksamhet tillhör vardagen.

Edgar är den komplicerade, mångbottnade man som lever en livslögn. Men han vet hur han ska få fördelar för egen del. Han börjar som skogsbroder (motståndsman) tillsammans med Roland. När tyskarna närmar sig, och han förstår att de kommer att ta över, byter han skepnad och intar en tysk identitet. Som en kameleont blir han till slut en KGB-agent och en propagandaförfattare när ryssarna åter sitter vid rodret. Han skapar sin egen sanning genom förvanskning och spektakulära formuleringar.

Roland är motståndsman och hjälper de som behöver fly. Juudit förälskar sig i en tysk officer, men hjälper trots detta Roland - lite tvekande i början – när han ber henne. Hon lever ett sorglöst liv hos sin Hellmut och drömmer om att de kanske kan få en framtid tillsammans, trots att hon är gift sedan tidigare – ett äktenskap som aldrig borde ha ingåtts. Kärlekshistorien skänker glans och lättar upp berättelsen.

Det är en annorlunda och rätt så otäck roman, men den är oerhört fängslande. Det är svårt att lägga boken ifrån sig. Allt faller inte på plats direkt, kanske för att Estlands historia är lite diffus – i alla fall för mig. Här krävs lite extra koncentration av läsaren.

Den enda person som berättar i jag-form är Roland. Ändå uppfattar jag inte honom som den verkliga huvudpersonen. Berättelsens sanna huvudperson är den osympatiske medlöparen, den beräknande ormen Edgar.

Sofi Oksanen har här flyttat blickpunkten från Tysklands och Sovjets krigsförbrytelser till en enskild persons förräderier. Ett annorlunda grepp som fungerar. Jag kommer absolut att läsa flera böcker av författaren. Trots att historien inte är direkt upplyftande så är Sofi Oksanens personliga berättarstil fascinerande och hon lyckas knyta ihop den mångfacetterade historien på ett trovärdigt sätt.

Profil: Viola Kondracki

Mottagen: 16 april 2013

 

Anmäl textfel

 Recensioner 

LitteraturMagazinets ljudboksrecension av När duvorna försvann, Sofi Oksanen

Suverän inläsning av Oksanens senaste

Att lyssna till denna roman gör mig djupt förtvivlat samtidig som jag är oerhört fängslad av berättelsen"
Förra månadens mest recenserade roman har nu också kommit som ljudbok, suveränt inläst av Niklas Falk som till fullo förstår att fånga stämningen i romanen, dess intensitet, hopplöshet och glimtar av närhet och mänsklighet.  Jag vet inte hur mycket som beror på ett gott förberedelsearbete eller om det är ren begåvning, men Falk följer texten så fullkomligt hela boken igenom, att det ...
LitteraturMagazinets recensent: Esther Hansen

Recension av När duvorna försvann, Sofi Oksanen

Frihetslängtan, motstånd och medlöperi i Oksanens nya roman

Oksanens berättelser om estnisk historia bjuder ofta på perspektiv som skiljer sig från de invanda."
Med ”Utrensning” blev Sofi Oksanen ett tungt och etablerat författarnamn från att tidigare ansetts som en stor talang. I nya romanen ”När duvorna försvann” gräver hon återigen i esternas historia som hon presenterar på sitt eget sätt. Andra världskriget har utnyttjats som skådeplats i otaliga böcker, är det befogat med ytterligare en? Har man Oksanens förmåga att skildra människor ...
Recension av profil: Henrik Elstad

Utgivning

Norma

av Sofi Oksanen
Inbunden, Finns i lager, 271 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

När duvorna försvann

av Sofi Oksanen
Estland får utstå invasioner från både Tyskland och Sovjetunionen och det blir svåra tider. Edgar försöker överleva dem, kosta vad det kosta vill.
Storpocket, Finns i lager, 140 kr
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Stalins kossor

av Sofi Oksanen
Annas liv bygger på två stora konflikter. Den ena rör hennes förh...

Baby Jane

av Sofi Oksanen
ad hände med Piki? Hur kom det sig att stans coolaste tjej blev e...

Utrensning

av Sofi Oksanen
Ett möte mellan två kvinnor som historien varit hårdhänt mot. Den...

Utgivning - andra språk

Purge (eng)

av Sofi Oksanen
Old Aliide Truu lives alone in a cottage in the woods, pestered b...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet recenserar

Tät relationsroman där vemodet får ta plats

Recension: Sent på dagen av Tessa Hadley

Kristoffer Bark - lite blekare än Maria Wern

Recension: Dotter saknad av Anna Jansson

Hur var Förintelsen möjlig?

Recension: Varför kunde det ske? : det finns många förklaringar till Förintelsen av Barbro Eberan

En Mann för vår tid

Recension: Fyra noveller : Tonio Kröger ; Tristan ; Döden i Venedig ; Mario och trollkarlen av Thomas Mann

En nessersk feelgood

Recension: Halvmördaren : Krönika över Adalbert Hanzon i nutid och dåtid författad av honom själv av Håkan Nesser
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB