LitteraturMagazinets recension av Pappa-Mamma-Barn, Jonas Rasmussen

Modig poesi om en pappas förbjudna känslor

Går det att älska sitt barn utan förbehåll?"

Pappa-mamma-barn

I Rasmussens diktsamling möter vi en pappa som känner att han aldrig lyckas älska sitt barn tillräckligt mycket.

Dikterna kretsar kring förbjudna känslor och mantrat "Jag har aldrig", som utgår från leken med samma namn.

Pappa-mamma-barn

Av Jonas Rasmussen

Bok- presentation:	Pappa-mamma-barn
Författar- presentation:	Jonas Rasmussen
Danskt band Finns i lager, 145 kr

En allvarlig lek med den rivna gränsen

Pappa-mamma-barn handlar om att bli och vara förälder. Rädslor, aggressioner, bristande kontroll, dåligt samvete och bekännelser rörande tillkortakommanden. Texten skulle kunna ses som ett poetiskt bidrag till den så kallade pappalitteraturen. Boken är både till form och innehåll en allvarlig lek med den rivna gränsen mellan intellekt-naivitet; språk-skrik; sant-falskt; friskt-sjukt samt ordning och förgörande kaos.

Samlingen är konstruerad enligt en strikt struktur med avdelningarna “Pappa” och “Mamma” som textens själva stam. Den tredje avdelningen, “Bipordukter”, utgörs av noter som löper parallellt med de två andra avdelningarna.

Varje exemplar är numrerat och har ett unikt och av författaren rivet skyddsomslag, ingen bok är den andra lik.

Jonas Rasmussen är verksam som översättare av dansk lyrik. Bland de översatta författarna kan nämnas Mette Moestrup, Morten Søndergaard, Pia Tafdrup och Søren Ulrik Thomsen. Rasmussen har även låtit publicera ett fåtal monografier under pseudonym.

Utgåvor

Anmäl textfel