Mörkrets hjärta ; novellen Pionjärerna av Joseph Conrad - LitteraturMagazinet

 Glansholms Bokhandel & Antikvariat 
Mörkrets hjärta ; novellen Pionjärerna - Inbunden
Finns i lager, 226 kr
 Information från förlaget 

Mörkrets hjärta ; novellen Pionjärerna

Av Joseph Conrad

Bok-
presentation:
Mörkrets hjärta ; novellen Pionjärerna
Författar-
presentation:
Joseph Conrad
Inbunden
Finns i lager, 226 kr
Originaltitel: Heart of Darkness

Den koloniala historien om livet på och kring Kongofloden i slutet av 1800-talet är dramatisk. Sjöfararen Marlow berättar sin historia för sina vänner på en pråm i Themsen. Flodångaren som Marlow var sjökapten på rörde sig långsamt uppför den ormlika floden mot den belgiska handelsstationen längst bort, längst in, i centrum av mörkrets hjärta. På världskartan av detta okända trakter för européer, en bit av djungeln som Bolaget bit för bit erövrat. Här, i mörkrets hjärta, härskade elfenbensjägaren mr Kurtz oinskränkt, sped skräck och död omkring sig. Kurtz var mer framgångsrik än alla Bolagets andra elfenbensjägare tillsammans.

Joseph Conrad författarskap är digert och spänner över flera genrer: romaner, noveller, essäer, tidningsartiklar och brev. Denna polskfödde författare var 32 år då han 1889 gav ut sin första bok. Mörkrets hjärta kom första gången ut i England 1902. I Sverige dröjde det ända till 1949 innan romanen publicerades. Einar Heckschers översättning är den tredje i ordningen till svenska.

Joseph Conrad besökte Afrika en gång i sitt liv. Denna resa resulterade i en roman och en novell, Pionjärerna. Det blev en händelserik resa för sjökaptenen som älskade havets vidder. I ett brev till sin favoritmoster, innan han blev författare, skrev han från en handelsstation i Kongo: " Som extra muntration är min hälsa långtifrån god. Var snäll och behåll det för dig själv men sanningen är att jag under färden uppför floden fick feber fyra gånger på två månader; och sedan, i Stanley Falls (som är dess hemort), fick jag ett anfall av dysenteri som varade i fem dygn. Så jag känner mig en smula svag fysiskt, och inte så lite demoraliserad; och dessutom tror jag faktiskt att jag är offer för hemlängtan efter havet, trängtan efter att återigen få se ut över de oändliga vidder av saltvatten som vaggat mig så ofta, som så många gånger har lett mot mig under det glittrande solskenet en vacker dag, och som, många gånger även det, har vräkt hotelser om döden i ansiktet på mig med vindpiskat vitt skum virvlande från alla håll under en mörk decemberhimmel. Allt detta saknar jag."

Sveriges främsta Conradkännare Gunnar Fredriksson har skrivit biografin I Joseph Conrads farvatten (1982). Nu har han läst Mörkrets hjärta igen och följt Einar Heckschers nyöversättningar och skrivit ett långt efterord. Där pekar han på den stora betydelse som Mörkrets hjärta haft och att den klassiska romanen ständigt lockar till sig nya läsare. I efterordet skriver Gunnar Fredriksson om berättaren sjökapten Marlow och hur poetisk romanen är:

"Han har sett 'våldets djävul och girighetens djävul' och han väntar något ännu värre, inåt landet. Han går ut i solskenet, 'och det tycktes mig som om jag hade trätt in i ett främmande helvetes glädjelösa cirkel.'"

Och: "Den lilla hjulångaren kryper uppför floden genom ett landskap med väldiga träd, 'som en slö skalbagge krypande på golvet i en högrest pelargång', och Marlow föreställer sig ett besök i urtiden, 'i de första tidsåldrarnas mörker', eller ett nedstigande i dödsriket.."

Utgåvor

Inbunden
Förlag: Lindelöws bokförlag
Lagerstatus: Finns i lager

Den omtalade romanen Mörkrets hjärta ges ut i nyöversättning. Einar Heckscher tar sig an en av litteraturens största klassiker. Joseph Conrads bok har inspirerat många, inte minst filmskapare. I en oförglömlig vietnamfilm Apocalyps Now spelas den demoniske diktatorn Kurtz i djungelns inre av Marlon Brando.

Gunnar Fredrikssons efterord till boken inleds så här: " Joseph Conrads berättelse Mörkrets hjärta är den mest inträngande kritiken av kolonialismen i klassisk skönlitteratur." Och fortsätter: "Nu började en av de värsta utplundringar och skräckvälden i kolonialismens historia. Den begärliga varan var elfenben, senare också gummi."

I bokens extramaterial ingår novellen Pionjärerna, också det en berättelse från kolonisationen av Afrika. Det finns också brev skrivna av Joseph Conrad då han själv var sjökapten i Kongo och en teoretisk text: Om diktandets konstart. Mörkrets hjärta och Pionjärerna är de enda skönlitterära texterna som Joseph Conrad skrev om Afrika.

Utgivningsdatum: 20060501
9789188144881

Bok: 166194

Anmäl textfel

Utgivning

Alla Ti Kl/Mörkrets hjärta

av Joseph Conrad
Kapten Charles Marlow berättar om sina upplevelser som kapten på ...

Mörkrets hjärta ; novellen Pionjärerna

av Joseph Conrad
Den omtalade romanen Mörkrets hjärta ges ut i nyöversättning. Ein...
Inbunden, Finns i lager, 226 kr

Två essäer om Titanic

av Joseph Conrad
Häftad, Finns i lager, 145 kr

Amy Foster

av Joseph Conrad
Häftad, Finns i lager, 145 kr

Skugglinjen

av Joseph Conrad
Inbunden, Finns i lager, 190 kr

Negern på Narcissus

av Joseph Conrad
Inbunden, Finns i lager, 190 kr

Den yttersta gränsen

av Joseph Conrad
Inbunden, Finns i lager, 190 kr

Piraten

av Joseph Conrad
1890 var han ångbåtskapten i Kongo och det är från sina upplevels...

Nostromo

av Joseph Conrad
Nostromo betraktas som en av Joseph Conrads märkligaste romaner, ...
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Mörkrets hjärta

av Joseph Conrad
Skildring av människors grymhet och det som skedde i den ekonomiska vinningens namn under kung Leopold II:s styre av Kongo.
Pocket, Finns i lager, 69 kr
Inbunden, Finns i lager, 190 kr
Inbunden, Finns i lager, 260 kr

Utgivning - andra språk

Heart of Darkness (eng)

av Joseph Conrad
Marlow tells of a journey up the Congo. Worshipped and feared by ...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Aktuella recensioner

Tunn linje mellan framgång och katastrof

Recension: Fallet av Lars Wilderäng

En bok om det obeständiga

Recension: Den tunna isen av Lena Einhorn

Kärnfullt när bok blir serie

Recension: Guldkompassen 1 av Stéphane Melchior

Välkommen till Franks värld

Recension: Planeten Frank av David Yoon

Tät relationsroman där vemodet får ta plats

Recension: Sent på dagen av Tessa Hadley

Kristoffer Bark - lite blekare än Maria Wern

Recension: Dotter saknad av Anna Jansson

Hur var Förintelsen möjlig?

Recension: Varför kunde det ske? : det finns många förklaringar till Förintelsen av Barbro Eberan

En Mann för vår tid

Recension: Fyra noveller : Tonio Kröger ; Tristan ; Döden i Venedig ; Mario och trollkarlen av Thomas Mann

En nessersk feelgood

Recension: Halvmördaren : Krönika över Adalbert Hanzon i nutid och dåtid författad av honom själv av Håkan Nesser

Från Sargassohavet och tillbaka igen

Recension: Ålevangeliet : Berättelsen om världens mest gåtfulla fisk av Patrik Svensson
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB