Alla Ti Kl/Sånger av Mihyar av Adonis - LitteraturMagazinet

 Glansholms Bokhandel & Antikvariat 

Söker du efter "Alla Ti Kl/Sånger av Mihyar" av Adonis? Du kan sluta leta. Våra experter i antikvariat hjälper dig eftersöka boken - utan extra kostnad - och den levereras direkt hem i brevlådan.

 Information från förlaget 

Alla Ti Kl/Sånger av Mihyar

Av Adonis

Bok-
presentation:
Alla Ti Kl/Sånger av Mihyar
Författar-
presentation:
Adonis
Översättare: Mikaela Leckius

 

Den syrisk-libanesiske författaren Ali Esber (född 1930) har under pseudonymen Adonis vunnit ryktbarhet som arabvärldens främste nu levande poet. Hans genombrottssamling från 1961, Sånger av Mihyar från Damaskus, föreligger här i svensk tolkning av Hesham Bahari och Ingemar & Mikaela Leckius.

Ingemar Leckius presenterar författaren i ett efterord och Adonis själv bidrar dessutom med ett antal handskrivna dikter.

Mihyar är både undergångens och nyskapelsens profet. Han tecknas till stor del i bländande negationer: han är tvivlets såningsman, han åkallar guden som sliter sönder sig i mina steg, hans ord är vindar som uppviglar livet. Men han är också en lidelsefullt irrande människa, en som har sin boning i själva sökandet, en ständig gränsöverskridare på spaning efter ett land bortom ont och gott, en värld som börjar vid världens udde. Förtrogen med underjorden, med vanvettet, är han en omstörtare som talar med blixtens stämma, han förebådar vägrans syndaflod men också en katharsis (som om Historien tvådde sig i mina ögon) och en ny värld i det fördolda:
Jag skapar åt de havande nätterna
Ett fosterland av rötternas aska

Utgåvor

Inbunden
Förlag: Statens Kulturråd
Lagerstatus: Spärrad

Den syrisk-libanesiske författaren Ali Esber (född 1930) har under pseudonymen Adonis vunnit ryktbarhet som arabvärldens främste nu levande poet. Hans genombrottssamling från 1961, Sånger av Mihyar från Damaskus, föreligger här i svensk tolkning av Hesham Bahari och Ingemar & Mikaela Leckius.

Ingemar Leckius presenterar författaren i ett efterord och Adonis själv bidrar dessutom med ett antal...

Utgivningsdatum: 20110527
9789127423305

Bok: 236138

Anmäl textfel

Utgivning

Våld och islam

av Adonis
Inbunden, Finns i lager, 262 kr

Alla Ti Kl/Sånger av Mihyar

av Adonis
Den syrisk-libanesiske författaren Ali Esber (född 1930) har unde...

Boken - platsens gårdag nu : en handskrift som tillskrivs al-Mutanabbi. Del 2

av Adonis
"Boken - platsens gårdag nu" är en poesins resa genom den arabisk...
Häftad, Finns i lager, 351 kr

Samtal med min far, Adonis

av Adonis
Ninar Esber frågar ut sin far, poeten Adonis, under tio mycket nä...
Inbunden, Finns i lager, 298 kr

Detta är mitt namn : en antologi

av Adonis
"Att läsa Adonis verk är som att ge sig ut på en väldig seglats, ...
Häftad, Finns i lager, 352 kr

Boken, platsens gårdag nu : en handskrift som tillskrivs al-Mutanabbi

av Adonis
Denna volym omfattar första delen i ett större arbete, trebandsve...
Häftad, Finns i lager, 333 kr

Bönen och svärdet : essäer om arabisk kultur

av Adonis
Adonis poetiska verk har fått erkännande som ett av vår tids mest...
Inbunden, Finns i lager, 352 kr

Sånger av Mihyar från Damaskus

av Adonis
Mihyar är både undergångens och nyskapelsens profet. Han tecknas ...
Inbunden, Finns i lager, 352 kr

En introduktion till arabisk poetik

av Adonis
I denna bok (som består av fyra föreläsningar hållna vid Collège ...
Häftad, Finns i lager, 224 kr

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Aktuella recensioner

Tät relationsroman där vemodet får ta plats

Recension: Sent på dagen av Tessa Hadley

Kristoffer Bark - lite blekare än Maria Wern

Recension: Dotter saknad av Anna Jansson

Hur var Förintelsen möjlig?

Recension: Varför kunde det ske? : det finns många förklaringar till Förintelsen av Barbro Eberan

En Mann för vår tid

Recension: Fyra noveller : Tonio Kröger ; Tristan ; Döden i Venedig ; Mario och trollkarlen av Thomas Mann

En nessersk feelgood

Recension: Halvmördaren : Krönika över Adalbert Hanzon i nutid och dåtid författad av honom själv av Håkan Nesser

Från Sargassohavet och tillbaka igen

Recension: Ålevangeliet : Berättelsen om världens mest gåtfulla fisk av Patrik Svensson

Humor och inlevelseförmåga i läsvärd roman

Recension: Vissla i mörker av Emma Healey

Samma typ av annorlunda böcker

Recension: Det slutna sällskapet av Elizabeth Klehfoth

Förändring på gott och ont

Recension: Systerklockorna av Lars Mytting

Fjorton karameller som ingen är den andra lik

Recension: Leka vuxen av Marica Källner
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB