Recension av Katten som älskade regn, Henning Mankell: En bra bit från det som är väsentligt på riktigt - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 

LitteraturMagazinets recension av Katten som älskade regn, Henning Mankell

En bra bit från det som är väsentligt på riktigt

Den här boken går ju inte att läsa högt! Orden fastnar i varandra som om de vore kardborrar"
Betyg: 2 Betyg: 2 Betyg: 2 Betyg: 2 Betyg: 2
Bok-
presentation:
Katten som älskade regn
Författar-
presentation:
Henning Mankell

Henning Mankell har skrivit en rad barnböcker. Nu kommer ”Katten som älskade regn” från 1992 i en nyutgåva på nytt förlag och med nya illustrationer av illustratören Malin Ahlin.

Jag ger mig i kast med boken med öppna sinnen, beredd på en läsupplevelse av stora mått. Förlaget skriver att boken ska ta upp ”djupa livsfrågor om kärlek, längtan och frihet”.

Vid min sida under läsningen har jag mina två döttrar som tycker att det låter spännande med en bok om en pojke och hans katt.

Så: vi läser.

Första intrycket: Den här boken går ju inte att läsa högt! Orden fastnar i varandra som om de vore kardborrar, jag kämpar mig igenom omständliga bakåtframmeningar där orden liksom trasslar in sig i varandra. Historien berättas oändligt omständligt och styltigt.

Visst börjar det mysigt med Lukas som fyller sex år och får en katt i present. Katten får namnet Natt och blir Lukas ögonsten. Men plötsligt en natt försvinner katten spårlöst och en lång väntan på att han ska komma tillbaka tar sin början.

Intrigen – katt springer bort och ovissheten om vad som hänt och om huruvida den alls ska komma tillbaka – är en bra idé. Men genomförandet. Herregud! Vilken ändlös räcka av allt knasigare tilltag av den sörjande Lukas. Han går fullständigt ner sig i saknaden efter katten. Och ingen rycker ut för att hjälpa honom – i alla fall inte på allvar.

När vi kommer till det påhittade ”regnväderslandet” – som vissa katter tydligen rymmer till för att de är alldeles särskilt speciella – håller jag på att storkna. Det här inte ”djupa livsfrågor”, det är trams. Det är ett sidospår, en bra bit från det som är väsentligt på riktigt. Lukas pappas välmenande försök att hjälpa till får bara Lukas att fastna ännu mer i sin sorg. Han behöver komma vidare. Eller åtminstone behöver jag som läsare få något nytt att bita i som säger mig något mer än bara låtsasdjupa hittepågrejer.

Det ska inflikas och understrykas att mina döttrar tyckte att boken var intressant betydligt längre än jag. De var med på noterna och hoppades att katten skulle komma tillbaka, att det hela skulle sluta trevligt med en ”happy end”.

Men så blir det inte. När vi till slut läst ut boken börjar både 8-åringen och 10-åringen gråta. Deras spontana omdöme är att det är den sämsta bok de hört. Den slutar nämligen olyckligt – eller i alla fall i ett ingenting. Katten kommer inte tillbaka. Lukas har inte lärt sig någonting. Han får ingen ny katt – och vill inte ha någon heller. Tillvaron fortsätter i samma grå sörja som vi klafsat omkring i boken igenom. Till vilken nytta?

Bilderna är vackra men känns lite svårtillgängliga och har en distans. Mina barn gillar dem inte.

Jag har svårt att se några poänger med ”Katten som älskade regn”. Jag tycker inte om den förvirrade Lukas, hans retsamma storebror och distanserade mamma vars enda intresse är att måla om stolar. Pappan, lastbilschauffören, är den enda som målas i lite ljusare nyanser.

Det finns ingen utveckling och inget hopp. Bara en bedrövligt ensam pojke som fullständigt går vilse i sina känslor och inte hittar några verktyg som kan hjälpa honom att komma igen. 

Profil: Hanna Modigh Glansholm

Mottagen: 7 september 2012

 

Anmäl textfel

Utgivning

Resan till världens ände

av Henning Mankell
Kartonnage, Finns i lager, 163 kr

Pojken som sov med snö i sin säng

av Henning Mankell
Kartonnage, Finns i lager, 163 kr

Skuggorna växer i skymningen

av Henning Mankell
Inbunden, Finns i lager, 163 kr

Svenska gummistövlar

av Henning Mankell
Inbunden, Finns i lager, 280 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Handen / Lättläst

av Henning Mankell
"Wallander satte sig på huk och tittade närmare på föremålet. Det...
Häftad, Finns i lager, 91 kr

Kvicksand

av Henning Mankell
"I januari 2014 fick jag besked om att jag hade en allvarlig spri...
Inbunden, Finns i lager, 280 kr
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Handen : ett fall för Wallander

av Henning Mankell
En höstdag 2002 får Kurt Wallander möjligheten att förverkliga en...
Inbunden, Finns i lager, 280 kr

Pyramiden - Lättläst

av Henning Mankell
Ett litet flygplan störtar i en åker. En man som är misstänkt för...

Hugget och sprickan / Lättläst

av Henning Mankell
Kurt Wallander trivs inte med att patrullera på Malmös gator. Han...

Mannen på stranden / Lättläst

av Henning Mankell
En man sitter död i en taxi. Hur har han dött och varför? Kommiss...

Fotografens Död / Lättläst

av Henning Mankell
Fotografen Simon Lamberg hittas mördad i sin ateljé. Varför har h...

Den vita lejoninnan (Avbruten prod.)

av Henning Mankell
Han heter Victor Mabasha och bor i ett eländigt skjul i den sydaf...

Villospår : en kriminalroman

av Henning Mankell
Pocket, Finns i lager, 59 kr

Daisy Sisters

av Henning Mankell
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Hundarna i Riga

av Henning Mankell
Storpocket, Finns i lager, 140 kr

Mördare utan ansikte

av Henning Mankell
Storpocket, Finns i lager, 140 kr

Brandvägg

av Henning Mankell
Pocket, Finns i lager, 59 kr

Mannen som log

av Henning Mankell
Pocket, Finns i lager, 59 kr

Henning Mankell 3 i 1 box

av Henning Mankell
Book2go "3 i 1 box" är ett minneskort som laddats med tre specifi...

Wallander samlingsbox

av Henning Mankell
"Tio böcker på lika många mp3-skivor, och de olika inläsarna håll...
MP3 CD, Finns i lager, 542 kr

Minnet av en smutsig ängel

av Henning Mankell
Under tidigt 1900-tal hamnar svenska Hanna i Portugisiska Östafrika och blir av en händelse ägare till huvudstadens största bordell. Våld och tragedi tvingar henne att anpassa sig till sitt nya liv.
CD-skiva, Finns i lager, 343 kr
Inbunden, Finns i lager, 271 kr

Den orolige mannen Book2go

av Henning Mankell
Vilket skäl kan Håkan von Enke ha för att spårlöst försvinna unde...

Kinesen Book2go

av Henning Mankell
Book2go MP3-spelaren är en vanlig MP3-spelare som redan är förlad...

Den orolige mannen

av Henning Mankell
En vinterdag 2008 försvinner en pensionerad hög marinofficer, Håk...
CD-skiva, Finns i lager, 343 kr

Kinesen

av Henning Mankell
När en massaker uppdagas i Hudiksvall tror alla att ett vansinnes...
Kartonnage, Finns i lager, 129 kr

Leopardens öga

av Henning Mankell
Mankells kännetecknande förmåga att framkalla känslan av en plats...

Italienska skor

av Henning Mankell
Ett helt liv har förflutit sedan Fredrik och Harriet var förälska...

Comédia Infantil

av Henning Mankell
Under tio nätter berättar Neilo, gatubarn och profet, sitt livs h...
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Kennedys hjärna

av Henning Mankell
Arkeologen Louise Cantor kommer på besök i Stockholm och hittar s...
Pocket, Finns i lager, 59 kr

Djup

av Henning Mankell
Året är 1914, det stora krigets första år. Lars Tobiasson-Svartma...
Pocket, Finns i lager, 55 kr

Pyramiden

av Henning Mankell
Kurt Wallander utreder en flygplansolycka där inte allt står rätt...

Innan frosten

av Henning Mankell
Rapporter kommer till Ystadspolisen om att brinnande svanar sikta...

Danslärarens återkomst

av Henning Mankell
Den 12 december 1945. Det besegrade Nazityskland ligger i ruiner....
Pocket, Finns i lager, 59 kr

Katten som älskade regn

av Henning Mankell
Lukas och hans katt Natt är alltid tillsammans. Lukas är övertygad om att Natt förstår vad han säger och att är speciell, inte som andra katter. En morgon är Natt försvunnen och Lukas letar överallt. Hans föräldrar tröstar honom och säger att Natt har begett sig till Regnväderslandet, men när kommer han tillbaka?

Hunden som sprang mot en stjärna

av Henning Mankell
Inbunden, Finns i lager, 163 kr

Eldens hemlighet

av Henning Mankell
Sofia vet att det finns något farligt i jorden. Beväpnade soldate...

Eldens gåta

av Henning Mankell
"...Sofia satt vid elden. Men lågorna var hotfulla nu. Inte varma...

Eldens vrede

av Henning Mankell
Henning Mankells efterlängtade tredje bok om Sofia. Här möter vi ...
Pocket, Finns i lager, 62 kr

Utgivning - andra språk

The Troubled Man (eng)

av Henning Mankell
Every morning Hakan von Enke takes a walk in the forest near his ...

The Man From Beijing (eng)

av Henning Mankell
One cold January day the police are called to a sleepy little ham...

Depths (eng)

av Henning Mankell
It is October 1914: the destroyer Svea emerged from the Stockholm...

Firewall (eng)

av Henning Mankell
Stopping to get money from a cash machine one evening, a man inex...

The Man who Smiled (eng)

av Henning Mankell
fter killing a man in the line of duty, Inspector Kurt Wallander ...

Italian Shoes (eng)

av Henning Mankell
Once a successful surgeon, Frederick Welin now lives in self-impo...

The Fifth Woman (eng)

av Henning Mankell
Four nuns and a fifth woman, a visitor to Africa, are killed in a...

Dogs of Riga (eng)

av Henning Mankell
Sweden, winter, 1991. Inspector Kurt Wallander and his team recei...

Sidetracked (eng)

av Henning Mankell
Midsummer approaches, and Wallander prepares for a holiday with t...

A Treacherous Paradise (eng)

av Henning Mankell
A Treacherous Paradise sees Henning Mankell turn his talents for ...

Faceless Killers (eng)

av Henning Mankell
One frozen January morning at 5 am, Inspector Wallander responds ...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner barnböcker

En tegelsten för alla åldrar

Recension: Lindormars land av Frida Nilsson

Fin bilderbok om sorg och saknad

Recension: Jag kommer hitta däj där av Jessica Lindholm

Charmig sommarlovsläsning

Recension: Emma amatördetektiv av Sanna Juhlin

Känsliga läsare varnas när tv-serie blir bok

Recension: Världens hemskaste sjukdomar av Sofia Bergström, Ida Kjellin

Vardagsäventyr i matbutiken

Recension: Vilse av Ola Belin

Författarbiografi för barn

Recension: Små människor, stora drömmar. Astrid Lindgren av Maria Isabel Sánches Vegara

Morris Mohlin träffar målet

Recension: Morris Mohlin är levande måltavla av Maria Frensborg

Spökhistoria på en stormig ö

Recension: Mysteriet på Ödeborgen av Kristina Ohlsson

Bland pärlor och hajar

Recension: Pärlfiskaren av Karin Erlandsson

Vill du hjälpa detektiverna?

Recension: Jul i Valleby. Det stora strömavbrottet av Martin Widmark

Lekfull jakt efter grannens katt

Recension: Tiger, Tiger, Tiger av Åsa Lind

Bilderbok med julbudskap

Recension: Alla får åka med av Anna-Clara Tidholm

En dyster men spännande framtid

Recension: Curly Bracket. Game over av Johan Wendt

Betydligt mer än ännu en bilderbok om döden

Recension: Den långa resan av Sofia Hedman

Isol visar ingen nåd

Recension: Hur ska det gå för Toribio? av Isol

Fin realism för små och lite större

Recension: Var bor djuren? - Var, hur, varför? av Anne Möller

Lagom rolig berättelse med störande inslag

Recension: Wade Bradford av Dinosaurien på 13:e våningen

Krakel Spektakel och många andra

Recension: Dinkeli dunkeli doja : rim och ramsor av Lennart Hellsing av Lennart Hellsing

Godnattsaga med pedagogiska inslag

Recension: Tuff tuff tut tut av Emma Garcia

Fin historia med tunga ämnen

Recension: Fjädrar av Jacqueline Woodson

Mix hjälper till

Recension: Mix bygger av Malin Lilja

”Vi leker att du är en bebis.”

Recension: Allan och Mike: Vi leker att jag är din pappa av Tora von Platen

Pi och Sally bygger en isracer

Recension: Pi och Powerbollarna : Vinterracet av Karolina Kjellberg

Vad finns i parken?

Recension: Titta parken! av Åsa Mendel-Hartvig

Vackert rymdepos för barn

Recension: Till Vial : 8400 dagar kvar av Henrik Ståhl

Härligt rymdäventyr

Recension: Rymdpiloterna och kapten Zenoks onda önskan av Magnus Ljunggren

En sömnig promenad genom staden

Recension: Om kvällen av Akiko Miyakoshi

En dag på förskolan

Recension: Allan och Mike: Vi leker att jag är din pappa av Tora von Platen

Mysig skräck för nybörjarläsare

Recension: Mystiska skolan. Charlie, Charlie, är du där? av Katarina Genar

Jakten på botemedel

Recension: Ylvania. De stulna skuggornas tid av Ylva Hällen
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB